Эльтианин — фэнтезийный народ¶
Эльтианин — представитель вымышленного народа эльфов, распространённого в фэнтезийной литературе, ролевых и компьютерных играх, а также в субкультуре толкинистов. Термин представляет собой форму единственного числа, образованную от собирательного «эльтиане» или «эльфы», и используется преимущественно в русскоязычной среде поклонников жанра. В отличие от устоявшихся в академической науке понятий, «эльтианин» не является научным термином и относится к сфере художественного вымысла и любительского творчества.
¶Происхождение понятия
Слово восходит к общеевропейской традиции изображения эльфов — сверхъестественных существ германо-скандинавской мифологии. В древнеисландских текстах, прежде всего в «Старшей Эдде» и «Младшей Эдде», упоминаются альвы (álfar) — светлые и тёмные существа, связанные с плодородием, природой и магией. Английское elf и немецкое Elf через средневековую и романтическую литературу (братья Гримм, Вальтер Скотт) перешли в современную фэнтезийную традицию.
Форма «эльтианин» возникла как искусственное словообразование в русскоязычной фан-среде. Она построена по модели «марсианин», «юпитерианин» — то есть обозначает жителя некой условной «Эльтии» или представителя народа эльфов. Подобные конструкции характерны для любительских переводов, ролевых игр и сетевого сленга.
¶Место в литературе и культуре
Наиболее известным источником канонического образа эльфов является творчество Дж. Р. Р. Толкина. В его легендариуме эльфы (квэнди) делятся на несколько крупных групп: ваньяр, нолдор и тэлери. Позднее, в «Сильмариллионе», описываются авари — «отказавшиеся», не пожелавшие уйти в Валинор. Именно толкиновская классификация лежит в основе большинства последующих изображений эльфов в массовой культуре.
В русскоязычной традиции термин «эльтианин» чаще встречается не в переводах Толкина, а в текстах ролевых игр живого действия, форумных ролевых игр и фанфикшена. Там он обозначает персонажа-эльфа, а иногда — жителя вымышленного мира, отличного от Средиземья.
¶Характерные черты образа
В большинстве фэнтезийных произведений эльфам приписывается ряд устойчивых признаков:
- долголетие или бессмертие;
- обострённые слух и зрение;
- предрасположенность к магии и музыке;
- стройное телосложение и остроконечные уши;
- тесная связь с лесом и природой;
- развитая культура, ремёсла и поэзия.
Эти черты варьируются в зависимости от автора и игровой системы. В одних сеттингах эльфы представлены как мудрые и угасающие хранители древних знаний, в других — как надменные и замкнутые существа, противопоставленные людям.
¶Использование в играх
Значительную роль в популяризации образа сыграли настольные и компьютерные ролевые игры. В системе Dungeons & Dragons эльфы — одна из базовых игровых рас, доступных игроку при создании персонажа. В сеттинге Warhammer эльфы делятся на высших, лесных и тёмных. В компьютерных играх серий The Elder Scrolls, Warcraft, Lineage эльфийские народы занимают важное место в сюжете и игровой механике.
В русскоязычных игровых сообществах слово «эльтианин» нередко используется как стилизованный, «внутримировой» вариант обозначения персонажа-эльфа, наряду с более распространёнными формами «эльф» и «эльдар».
¶Лингвистический статус
С точки зрения нормативной лексикографии «эльтианин» не зафиксирован в академических толковых словарях русского языка. Слово относится к окказиональной, то есть созданной для конкретного случая, лексике и функционирует преимущественно в узких сообществах. Его употребление характерно для:
- любительских переводов и фанфикшена;
- форумов и чатов ролевых игр;
- сетевого фольклора и мемов.
Отсутствие слова в словарях не означает его неправильности: язык художественной литературы и интернет-коммуникации постоянно порождает новые номинации, часть которых со временем закрепляется, а часть исчезает.
¶Связь с мифологией
Прообраз эльфов присутствует не только в скандинавской, но и в кельтской традиции, где фигурируют сиды (sidhe) — обитатели «иных миров», наделённые магическими способностями. Сближение эльфов и сидов произошло в ирландской и шотландской литературе Нового времени. В восточнославянской мифологии прямого аналога нет; ближайшие параллели — лешие, русалки и другие природные духи, однако они не образуют единого «народа» в том смысле, какой вкладывается в понятие эльфов.
¶Восприятие и критика
В академической фольклористике интерес к эльфам связан прежде всего с изучением рецепции мифологии в массовой культуре. Исследователи отмечают, что современный образ эльфа — продукт длительной литературной обработки, а не прямое отражение древних верований. Критики фэнтези указывают на шаблонность эльфийского образа и его тиражирование в коммерческой продукции, что снижает оригинальность отдельных произведений.
В среде самих поклонников жанра отношение к термину «эльтианин» неоднородно: часть считает его удачной стилизацией, часть — избыточным новообразованием, предпочитая нейтральное «эльф».
¶Значение
Несмотря на отсутствие официального статуса, слово «эльтианин» отражает живые процессы словообразования в русскоязычной интернет-культуре и демонстрирует, как мифологические образы адаптируются к современным формам коммуникации — ролевым играм, фанфикам и сетевым сообществам. Оно остаётся маркером принадлежности к субкультуре любителей фэнтези.
IRONLIVE — база данных и аналитика по компаниям России.
На главную IRONLIVE →