Парновел — жанр японской литературы¶

Парновел (яп. パロディ小説, от англ. parody novel — «пародийный роман») — неофициальный термин, используемый в русскоязычном сегменте интернета для обозначения любительских прозаических произведений, созданных по мотивам уже существующих книг, фильмов, аниме, игр или иных медиа. Такие тексты строятся на заимствовании персонажей, сеттинга и сюжетных элементов первоисточника, но при этом предлагают собственную историю. Парновел не является официальным издательским или литературоведческим термином и не фигурирует в академических классификациях жанров; он относится к сфере фан-творчества и сетевой любительской литературы.

¶Происхождение термина

Слово образовано сложением англ. parody («пародия») и novel («роман»), то есть буквально означает «пародийный роман». Однако на практике значение шире буквального: парновелом называют не только пародийные, но и любые фанатские тексты крупной формы — драматические, романтические, приключенческие, детективные. Термин закрепился преимущественно в русскоязычной среде поклонников аниме и видеоигр, тогда как в англоязычной традиции для аналогичных произведений используются обозначения fan fiction (фанфик), а для крупных форм — longfic или novel-length fic.

¶Место в системе фан-творчества

Парновел — одна из форм фанфикшена, то есть непрофессионального творчества по мотивам чужих произведений. Его отличает от короткого фанфика прежде всего объём: тексты такого типа нередко достигают размеров полноценного романа — от нескольких десятков тысяч до сотен тысяч знаков, а иногда публикуются частями на протяжении нескольких лет.

Ключевые признаки парновела:

• опора на канон — персонажи, мир и события первоисточника;
• авторство непрофессионального писателя-любителя;
• бесплатная публикация на специализированных платформах;
• отсутствие официальной лицензии на использование чужой интеллектуальной собственности.

¶Классификация

Парновелы принято различать по нескольким основаниям.

¶По отношению к канону

¶По жанровой направленности

Встречаются парновелы в жанрах романтики, драмы, детектива, фэнтези, юмора и пародии. Отдельно выделяют так называемые «исправляющие» тексты (fix-it), в которых автор переписывает не устраивающие его повороты оригинального сюжета, например гибель персонажа.

¶Платформы и распространение

Основной средой бытования парновелов служат интернет-платформы для публикации фан-текстов. В русскоязычном пространстве это специализированные сайты-архивы и тематические разделы крупных литературных порталов, в англоязычном — Archive of Our Own, FanFiction.Net и Wattpad. Произведения публикуются главами, читатели оставляют отзывы и оценки, что формирует обратную связь и влияет на дальнейшее развитие текста.

¶Юридический аспект

Использование персонажей и миров, защищённых авторским правом, без разрешения правообладателя формально нарушает исключительные права. На практике большинство правообладателей не преследует авторов некоммерческих фан-текстов, а некоторые — например, отдельные игровые и издательские компании — прямо разрешают фанатское творчество при условии некоммерческого распространения. Тем не менее правовой статус парновелов остаётся неопределённым, а попытки коммерциализации таких произведений регулярно приводят к конфликтам и требованиям об удалении текстов.

¶Стилистические особенности

Для парновелов характерны как черты, унаследованные от первоисточника, так и типичные для сетевой литературы в целом: сериальность, открытые финалы, авторские примечания внутри текста, обращения к читателям. Нередко встречаются невычитанность, орфографические и пунктуационные ошибки, что связано с отсутствием профессионального редактирования. В то же время среди парновелов встречаются тексты высокого литературного уровня, а некоторые их авторы впоследствии переходят к оригинальному творчеству и профессиональной публикации.

¶Значение

Парновел выполняет несколько функций: развлекательную, коммуникативную (вокруг текстов складываются устойчивые сообщества читателей и авторов) и тренировочную — для начинающих писателей это распространённая площадка для отработки навыков построения сюжета и диалога. Явление рассматривается как часть более широкой культуры соучастия, в которой аудитория не только потребляет, но и перерабатывает медиаконтент.