Зияние как фонетическое явление¶

Зияние — фонетическое явление, заключающееся в столкновении (последовательности) двух или более гласных звуков на стыке слогов или морфем в пределах слова либо на границе слов. Термин восходит к латинскому hiatus («зияние, разрыв») и в лингвистике обозначает как сам факт такого стечения гласных, так и возникающие при этом артикуляционные и просодические трудности. Зияние противопоставляется стечению согласных (консонантному кластеру) и часто рассматривается как явление, нежелательное для ряда языков, где действуют механизмы его устранения.

¶Механизм и условия возникновения

При произнесении последовательности гласных речевой аппарат не успевает перестроиться: каждый гласный требует своей конфигурации губ, языка и степени раствора рта. Столкновение гласных приводит к быстрой смене артикуляционных укладов, что может вызывать нечёткость, «провал» одного из звуков или его превращение в полугласный (йот, w).

Зияние возникает в нескольких позициях:

• внутри морфемы: например, в заимствованиях (аэроплан, театр, поэт);
• на стыке морфем: на-ука, по-эт, за-океанский;
• на стыке слов: она и он, по эту сторону.

Наиболее отчётливо зияние проявляется в языках с преобладанием открытых слогов и вокалическим строем, например в гавайском, где слова вроде aeā содержат длинные цепочки гласных.

¶Способы устранения зияния

Многие языки выработали фонетические и морфонологические средства избегания зияния. Среди них:

В русском языке зияние на стыке морфем часто снимается вставкой согласного -й- или -в-: биография → биограф-и-я, а в просторечии — радиво (из радио).

¶Зияние и слогоделение

Зияние тесно связано с проблемой слогоделения. При стечении гласных граница слога может проходить по-разному: ма-эстро или маэ-стро. В русской фонетике принято относить один из гласных к предыдущему слогу, если он образует с ним дифтонгоид. В языках с фиксированным ударением зияние часто сохраняется, тогда как в языках с редукцией безударных гласных оно редуцируется.

¶Типология и языковые различия

Отношение к зиянию различается по языкам:

• Романские языки (французский, итальянский) активно борются с зиянием через элизию и стяжение.
• Славянские языки допускают зияние на морфемных швах, но избегают его внутри корня.
• Тюркские и финно-угорские языки часто используют вставочные согласные.
• Полинезийские языки (гавайский, маори) терпимы к длинным цепочкам гласных.

В исторической фонетике зияние нередко служит причиной звуковых изменений: так, в истории русского языка сочетания гласных на стыке морфем дали начало новым согласным (например, -й- в формах повелительного наклонения).

¶Значение в поэтике и стихосложении

В стихосложении зияние может использоваться как выразительное средство или, напротив, восприниматься как дефект. В античной метрике стечение гласных на стыке слов часто подвергалось элизии для сохранения размера. В русской поэзии зияние встречается реже и обычно избегается, поскольку затрудняет скандирование. Однако в отдельных случаях оно создаёт эффект плавности, напевности или, наоборот, зияющей паузы.

¶Изучение и терминология

Термин «зияние» используется в фонетике, морфонологии и стиховедении. Близкие понятия — хиатус (синоним) и эпентеза (вставка звука для устранения зияния). В русистике зияние изучалось в работах по фонетике и морфонологии; в зарубежной лингвистике ему посвящены исследования по слоговой структуре и оптимальности (теория оптимальности, OT).