Укиё-э: японская гравюра и её влияние¶

Укиё-э — направление японской ксилографии (гравюры на дереве), сложившееся в период Эдо (1603–1868). Название переводится как «картины изменчивого мира» и восходит к буддийскому термину «укиё» («бренный мир»), который в городской культуре Эдо приобрёл значение «повседневный, современный, модный». Укиё-э представляют собой оттиски, полученные с деревянных печатных форм, и охватывают портреты актёров, изображения красавиц, пейзажи, сцены городской жизни и эротическую гравюру.

¶История

Предшественником укиё-э считается жанровая живопись и гравюра XVII века, связанная с ростом городов и формированием городского сословия — ремесленников и торговцев. Ранние мастера, в том числе Хисикава Моронобу, работали в технике чёрно-белой печати (сумидзури-э), иногда с ручной подкраской.

Ключевой технологический перелом произошёл в 1765 году, когда появилась многоцветная печать (нисики-э, «парчовые картины») с использованием точной приводки — совмещения нескольких деревянных форм по меткам-кэнто. Это позволило печатать оттиски с десятками цветов.

Расцвет жанра пришёлся на конец XVIII — первую половину XIX века. Среди центральных фигур:

• Китагава Утамаро — портреты красавиц, психологическая трактовка женского образа;
• Тосюсай Сяраку — драматичные портреты актёров театра кабуки;
• Кацусика Хокусай — серии пейзажей, включая «Тридцать шесть видов Фудзи»;
• Утагава Хиросигэ — лирические виды дороги Токайдо и городские пейзажи Эдо.

Во второй половине XIX века, после открытия Японии и реставрации Мэйдзи (1868), укиё-э постепенно уступили место фотографии и печатной продукции западного типа.

¶Техника и производство

Создание гравюры было коллективным процессом с разделением труда:

1. Издатель финансировал и координировал выпуск.
2. Художник выполнял эскиз тушью.
3. Резчик переносил рисунок на деревянные доски (обычно вишнёвые), по одной на каждый цвет.
4. Печатник наносил краску и последовательно притирал лист к формам.

Тиражи достигали нескольких тысяч экземпляров, что делало гравюру доступным массовым товаром. Краски на растительной основе со временем выцветали, поэтому сохранившиеся ранние оттиски часто отличаются по цвету от первоначальных.

¶Влияние

Японская гравюра оказала заметное воздействие на европейское искусство второй половины XIX века — явление, известное как японизм. Оттиски, попадавшие в Европу как упаковочный материал и предмет коллекционирования, привлекли внимание художников:

• плоские цветовые пятна, отсутствие классической светотени и линейной перспективы;
• асимметричные композиции и неожиданные ракурсы;
• лаконичный контур и декоративность.

Эти приёмы прослеживаются в творчестве Эдуара Мане, Эдгара Дега, Винсента ван Гога (создавшего копии по мотивам Хиросигэ), Клода Моне и представителей стиля ар-нуво. Влияние укиё-э также сказалось на графике и плакате XX века.

¶Значение

Укиё-э — один из наиболее узнаваемых символов японской культуры и важный источник сведений о быте, моде, театре и городской среде периода Эдо. Коллекции гравюр хранятся в крупнейших музеях мира, а сама традиция ксилографии продолжает существовать в современной японской печати.