Сатреть — что это такое¶
Сатреть (от англ. saturate — «насыщать», «пропитывать») — термин, встречающийся в нескольких несвязанных между собой областях: в химии и материаловедении, в фотографии и кино, в компьютерной графике, а также в бытовой речи как искажённое написание слова «сатурация». Единого общепринятого значения у слова нет; его смысл определяется контекстом употребления. В большинстве случаев под ним понимают процесс или результат насыщения — жидкости газом или растворённым веществом, цвета — интенсивностью, изображения — плотностью тона.
¶Происхождение слова
Термин восходит к латинскому satur — «сытый», «полный». От него образован глагол saturare («насыщать»), который через английский (saturate) и немецкий (sättigen) вошёл в русский технический лексикон в форме «сатурация». Написание «сатреть» представляет собой либо фонетическую передачу английского глагола, либо результат опечатки и последующего закрепления в разговорной и поисковой практике. В нормативных словарях русского языка слово в такой форме не зафиксировано.
¶В химии и промышленности
В технической литературе наиболее близкое понятие — сатурация, то есть насыщение раствора газом или твёрдым веществом до предела растворимости при данных температуре и давлении.
- Сатурация соков. В сахарном производстве сатурацией называют обработку сока известью и углекислым газом для осаждения примесей. Процесс ведут в аппаратах-сатураторах при температуре около 70–80 °C.
- Сатурация напитков. Насыщение воды или сока диоксидом углерода под давлением 2–4 атмосферы — основа производства газированных напитков.
- Сатурация в металлургии. Насыщение расплава или сплава углеродом, азотом либо водородом, влияющее на прочность и пластичность материала.
После снятия давления избыток газа выделяется, что приводит к образованию пузырьков — это явление лежит в основе шипения газированных напитков и пористости литых металлов.
¶В фотографии и кино
В плёночной фотографии и кинематографе «сатреть» иногда употребляют как жаргонное обозначение переэкспонирования или чрезмерного повышения насыщенности при печати. При увеличении плотности цвета тени теряют детали, а света «выгорают» до однородных пятен. В цветокоррекции различают:
| Параметр | Эффект при повышении |
|---|---|
| Насыщенность (saturation) | Цвета становятся ярче, оттенки сближаются |
| Контраст | Увеличивается разница между светами и тенями |
| Плотность | Изображение темнеет, детали уходят в чёрное |
Чрезмерная насыщенность считается техническим браком при печати рекламных и каталожных материалов, поскольку искажает реальные цвета продукции.
¶В компьютерной графике и обработке изображений
В цифровой обработке изображений насыщенность — один из трёх параметров цветовых моделей HSL и HSV (наряду с тоном и светлотой либо яркостью). Она показывает, насколько цвет отличается от серого той же светлоты.
- При насыщенности 0 % цвет становится серым.
- При насыщенности 100 % цвет максимально чистый.
- В модели HSV насыщенность задаётся по шкале от 0 до 100 %, в HSL — аналогично, но с иной геометрией цветового тела.
Инструменты повышения насыщенности присутствуют в Adobe Photoshop, GIMP, Krita и большинстве видеоредакторов. Отдельно выделяют вибрацию (vibrance) — щадящий режим, при котором слабонасыщенные участки усиливаются сильнее, а уже яркие почти не меняются. Это позволяет избежать «пересатурации», то есть того самого эффекта, который в разговорной речи могут называть «сатреть».
¶В медицине
В клинической практике используется термин сатурация (SpO₂) — насыщение гемоглобина крови кислородом, измеряемое пульсоксиметром. Норма для здорового взрослого человека составляет 95–98 %; значения ниже 90 % расцениваются как дыхательная недостаточность и требуют медицинского вмешательства. Форма «сатреть» в медицинских документах не применяется.
¶В бытовой и поисковой речи
В интернет-запросах и разговорной переписке «сатреть» чаще всего выступает:
- опечаткой при наборе слов «сатурация», «сатurate», «смотреть»;
- результатом автокоррекции на мобильных клавиатурах;
- сленговым сокращением в среде фотографов и видеомонтажёров.
Из-за отсутствия нормативного статуса слово не используется в официальных документах, технических регламентах и ГОСТах. В профессиональной среде предпочитают полные формы — «сатурация», «насыщенность», «насыщение».
¶Смежные понятия
Близкими по смыслу являются:
- Сатуратор — аппарат для насыщения жидкости газом.
- Десатурация — обратный процесс, удаление газа или снижение насыщенности.
- Перенасыщение — состояние, при котором концентрация превышает равновесную, что делает систему неустойчивой.
- Колориметрия — раздел науки, изучающий количественные характеристики цвета, включая насыщенность.
Таким образом, за словом «сатреть» стоит не отдельное научное понятие, а совокупность близких по звучанию терминов, объединённых идеей насыщения. Понимание конкретного смысла требует учёта отрасли, в которой слово употреблено.
IRONLIVE — база данных и аналитика по компаниям России.
На главную IRONLIVE →