Папелона — атмосферное оптическое явление¶

Папелона (исп. papelona, от papel — «бумага») — народное название атмосферного оптического явления, наблюдаемого преимущественно в прибрежных районах Латинской Америки, при котором солнечный или лунный свет, проходя через тонкий слой перистых облаков, образует на небе слабо окрашенные радужные пятна и венцы вокруг светила. Термин не является строго научным и не входит в международную метеорологическую номенклатуру; в специальной литературе соответствующие явления описываются как иррадиация, венцы (короны) и, реже, как разновидность гало.

¶Терминология и распространение названия

Слово «папелона» зафиксировано в ряде региональных словарей испанского языка стран Карибского бассейна и тихоокеанского побережья Южной Америки. Этимология связывает его с papel («бумага»): наблюдателям казалось, что небо затянуто тонкой, почти прозрачной бумагой, сквозь которую просвечивает солнце. Аналогичные народные обозначения существуют и в других языках: в русской традиции близкие явления описываются словами «венцы», «ложные солнца», в английской — sun dogs (для паргелиев) и corona (для венцов).

Название не имеет единого стандарта написания: встречаются варианты papelona, papelina, papelillo. В метеорологических сводках региона термин используется редко и почти всегда сопровождается уточнением, о каком именно оптическом эффекте идёт речь.

¶Физическая природа явления

Папелона возникает при прохождении света через облака, состоящие из мелких, одинаково ориентированных ледяных кристаллов или водяных капель. Основные механизмы:

• Дифракция — огибание световой волной препятствий размером, сопоставимым с длиной волны. Именно дифракция на каплях облака формирует венцы: непосредственно вокруг светила появляется яркий диск, окаймлённый одним или несколькими радужными кольцами.
• Рефракция — преломление света в ледяных кристаллах, приводящее к появлению гало, паргелиев и световых столбов.
• Рассеяние — ослабление и размывание изображения светила в мутной атмосфере, из-за чего диск солнца или луны теряет резкие границы.

Для появления папелоны необходимы три условия: наличие тонкого облачного слоя (обычно перисто-слоистого или высококучевого), достаточная оптическая однородность облака и низкое положение светила над горизонтом. Наиболее отчётливо явление видно в утренние и вечерние часы, а также вблизи морского побережья, где влажность воздуха повышена.

¶Внешний вид и разновидности

Наблюдаемая картина зависит от типа облачности и высоты светила:

Радужная окраска в венцах всегда располагается в обратном порядке по сравнению с обычной радугой: ближе к светилу находится красный, далее — жёлтый, зелёный и синий. Это служит одним из признаков дифракционного происхождения явления.

¶Связь с погодой и народные приметы

В прибрежных общинах папелона традиционно считается предвестником перемены погоды. Появление венцов вокруг солнца или луны указывает на увеличение влагосодержания в верхних слоях тропосферы и часто предшествует приближению фронтальной облачности, а следовательно, усилению ветра и дождям. Эта связь имеет физическое обоснование: перистые облака, формирующие гало и венцы, нередко представляют собой передний край тёплого фронта.

Однако примета не обладает высокой надёжностью: аналогичные оптические эффекты возможны и в устойчивой антициклональной погоде, когда облачность не связана с приближением циклона. Поэтому в современной метеорологии оптические явления рассматриваются лишь как вспомогательный признак, а не как самостоятельный прогностический критерий.

¶Наблюдение и регистрация

Папелона наблюдаема невооружённым глазом, но при работе с ярким солнцем требуется защита зрения: прямое рассматривание светила опасно. Для фиксации явления применяются:

• фотографирование с короткой выдержкой и диафрагмой, закрытой до значений f/8–f/16;
• использование поляризационного фильтра для усиления контраста радужных колец;
• спектрофотометрические измерения распределения яркости по небу;
• сопоставление наземных наблюдений со спутниковыми снимками облачности.

Любительские наблюдения имеют ценность при систематическом характере: серии снимков с фиксированной точки позволяют оценить угловые размеры колец и их изменение во времени.

¶Культурное значение

В фольклоре ряда латиноамериканских стран папелона связывается с представлениями о «тонком небе» — состоянии, при котором граница между видимым и скрытым становится зыбкой. В поэзии и публицистике региона слово употребляется метафорически, обозначая полупрозрачность, зыбкость или обманчивую ясность. В научный оборот термин не вошёл и в международных атласах облаков и оптических явлений не используется.