Корсиканцы: народ, язык и культура Корсики¶

Корсиканцы — народ, составляющий коренное население острова Корсика (Франция), а также этническая группа корсиканского происхождения, проживающая за пределами острова. Численность корсиканцев на самом острове оценивается примерно в 300 тысяч человек; значительные диаспоры существуют во Франции (в том числе в Марселе и Париже), а также в странах Латинской Америки, прежде всего в Венесуэле и Пуэрто-Рико. Говорят на корсиканском языке (сардинско-романская подгруппа романских языков), который во Франции не имеет официального статуса, но признан языком меньшинства и преподаётся в школах. Большинство верующих — католики.

¶Происхождение и история

Остров был заселён с эпохи неолита; древнейшие культуры оставили мегалитические постройки — «торре» (каменные башни), аналогичные сардинским нурагам. В античности Корсику населяли племена, которых античные авторы называли общим именем «корсы»; отсюда, вероятно, и происходит название острова и народа. Остров последовательно входил в сферу влияния греков, этрусков, карфагенян, а с III века до н. э. — Римской республики и империи.

После падения Рима Корсика пережила вторжения вандалов, остготов, византийцев, лангобардов, а с VIII–IX веков подвергалась набегам арабов. В XI веке остров перешёл под власть Пизанской республики, затем — Генуэзской республики, которая удерживала его (с перерывами) до XVIII века. Генуэзское правление оставило заметный след в языке, праве и обычаях.

В 1729–1769 годах на Корсике произошла серия восстаний против Генуи, приведших к провозглашению независимой Корсиканской республики. Её фактическим правителем был Паскуале Паоли, при котором были приняты конституция и проведены реформы. В 1768 году Генуя уступила свои права на остров Франции; после короткой войны французские войска разбили силы Паоли в битве при Понтенуово (1769). С этого времени Корсика входит в состав Франции (с кратким перерывом в период англо-корсиканского королевства в 1794–1796 годах). В 1769 году на Корсике родился Наполеон Бонапарт.

¶Язык

Корсиканский язык относится к романской группе и традиционно делится на две основные группы говоров: северные (включая говоры Бастии и Корте) и южные (включая говор Аяччо и сартенский диалект). Северные говоры близки тосканским диалектам итальянского языка, южные — сардинскому языку. Литературная норма в значительной степени опирается на северные говоры.

Долгое время корсиканский существовал преимущественно как устный язык; итальянский был языком администрации и культуры вплоть до присоединения к Франции, после чего его постепенно вытеснил французский. В XX веке число активных носителей сокращалось; в настоящее время корсиканский изучают в школах и университете Корсики (Паскаль Паоли в Корте), ведётся книгоиздание и радиовещание. ЮНЕСКО относит корсиканский к языкам, находящимся под угрозой исчезновения.

¶Культура и традиции

Традиционная культура корсиканцев связана с горным и прибрежным хозяйством: овцеводством, козоводством, земледелием (олива, каштан, виноград), рыболовством. Характерны террасное земледелие и отгонное скотоводство.

Значительное место в культуре занимает устная традиция: песни (в том числе многоголосное пение «полифония»), причитания-плачи (вокеру), пословицы, сказки. Распространены традиционные музыкальные инструменты — корсиканская цистра (разновидность цитры), пифферу и другие.

Семейные и родовые связи играли важную роль в социальной организации; известны обычаи кровной мести и институт «вендетты», которые в прошлом регулировали конфликты между кланами. Существенное значение имела и религиозность: католические праздники, братства (конфрерии) и паломничества остаются частью общественной жизни.

¶Расселение и диаспора

Помимо самого острова, корсиканцы проживают во Франции, где они исторически ассимилировались, сохраняя культурную идентичность. Крупные общины сложились в Венесуэле (выходцы с Корсики участвовали в войнах за независимость Латинской Америки), Пуэрто-Рико, а также в странах Магриба в колониальный период. В XX веке значительная часть корсиканцев переселилась в континентальную Францию в поисках работы.

¶Современное положение

Корсика — один из регионов Франции с особым статусом (территориальная коллективность). Вопросы языкового и культурного статуса, а также автономии периодически становятся предметом общественной дискуссии. На острове действуют культурные и языковые ассоциации, поддерживающие корсиканскую идентичность. Экономика острова опирается на туризм, сферу услуг, сельское хозяйство и государственный сектор.