Книга общих молитв англиканской церкви¶

Книга общих молитв (англ. Book of Common Prayer, сокр. BCP) — основной литургический сборник Церкви Англии и ряда других англиканских церквей, содержащий тексты богослужений, молитв и обрядов. Впервые издан в 1549 году и с тех пор неоднократно пересматривался. Наряду с Библией короля Якова и собранием проповедей считается одним из важнейших документов английской Реформации и оказал значительное влияние на формирование англиканского богословия и богослужебной традиции.

¶История создания

До Реформации в Англии использовались латинские литургические книги: Сарумский обряд (Use of Sarum), а также римский, йоркский и другие местные обряды. В 1530-х годах, после разрыва Генриха VIII с Римом, возникла потребность в едином богослужении на английском языке.

Первый вариант Книги общих молитв был подготовлен при Эдуарде VI под руководством архиепископа Томаса Кранмера и введён Актом о единообразии в 1549 году. В 1552 году вышла более протестантская редакция, а в 1559 году, при Елизавете I, — компромиссная версия. После Реставрации в 1662 году была принята редакция, которая надолго стала нормативной для Церкви Англии.

¶Содержание

Книга включает следующие основные части:

• Утренняя и вечерняя молитвы (Morning and Evening Prayer) — ежедневные службы с чтением Псалтири и Библии.
• Литургия (Holy Communion) — чин причастия, центральное богослужение.
• Крещение, конфирмация, бракосочетание, погребение и другие обряды.
• Катехизис — краткое изложение вероучения.
• Псалтирь и таблица чтений на весь год.

Значительная часть текстов представляет собой перевод и переработку католических источников, прежде всего римского требника и Сарумского обряда.

¶Богословское значение

Книга общих молитв закрепила умеренно-реформатское богословие: признание двух таинств (крещение и причастие), богослужение на понятном языке, акцент на чтении Писания. При этом она сохранила элементы церковной преемственности — епископат, литургическую структуру, календарь. Именно этот баланс стал основой «среднего пути» (via media), характерного для англиканства.

¶Распространение и редакции

Помимо Церкви Англии, Книга общих молитв использовалась в церквях Шотландии, Ирландии, США, Канады, Австралии и других стран Британской империи. В США в 1789 году была принята собственная редакция, адаптированная к условиям независимого государства.

В XX веке во многих англиканских церквях появились современные альтернативные литургии, однако редакция 1662 года сохраняет статус официальной в Церкви Англии. В 1928 и 1980 годах предпринимались попытки её пересмотра; вариант 1980 года (Alternative Service Book) не заменил, а дополнил традиционный текст.

¶Влияние на язык и культуру

Язык Книги общих молитв, наряду с Библией короля Якова, оказал глубокое влияние на английскую литературу. Многие выражения вошли в повседневную речь. Тексты Кранмера отличаются ритмичностью и лаконичностью, что делает их образцом английской прозы XVI века.

Книга остаётся одним из символов англиканской идентичности и объектом изучения как в богословии, так и в истории литературы и языка.