Фолио в книжном деле¶

Фолио (от лат. folium — «лист») — многозначный термин, применяемый в книжном деле, полиграфии, библиотечном учёте и издательской практике. В наиболее узком и исторически первом значении — это формат книги, при котором печатный лист складывается (фальцуется) один раз, то есть образует два листа (четыре страницы). Такой формат обозначают как «in folio» или «2°». В более широком смысле фолио — это лист бумаги или пергамента, а также единица учёта объёма текста и элемент нумерации в старинных и некоторых современных изданиях.

¶Формат книги

Формат фолио получается, когда типографский лист сгибают пополам по короткой стороне. В результате каждая половина листа становится отдельным листом книги, а на каждом листе размещаются две страницы с каждой стороны — всего четыре страницы на исходный печатный лист. Это самый крупный из традиционных книжных форматов: высота книги в фолио обычно превышает 30 сантиметров, а нередко достигает 40–50 сантиметров и более в зависимости от размера исходного листа.

Фолио исторически противопоставляется меньшим форматам:

• фолио (in folio, 2°) — лист сложен один раз;
• кварто (in quarto, 4°) — лист сложен дважды, четыре листа, восемь страниц;
• октаво (in octavo, 8°) — лист сложен трижды;
• дуодецимо (in duodecimo, 12°) и другие более мелкие форматы.

Классификация по числу сложений листа сложилась в эпоху ручного печатного станка, когда размер книги напрямую определялся размером бумажного листа и числом его сгибов.

¶История

Формат фолио доминировал в раннем книгопечатании XV–XVII веков. Первые печатные книги, включая Библию Иоганна Гутенберга (середина XV века), были выполнены в крупных форматах, близких к фолио. Это объяснялось как размерами тогдашних бумажных листов, так и характером текстов: богословские, юридические и научные труды требовали большого объёма и солидного внешнего вида.

В Англии эпохи Возрождения и раннего Нового времени термин «фолио» приобрёл особое культурное значение. Издания в фолио считались престижными и дорогими, в отличие от дешёвых кварто. Так, первое собрание пьес Уильяма Шекспира, выпущенное в 1623 году, вошло в историю как «Первое фолио» (First Folio). Именно в нём были впервые опубликованы многие драмы, не издававшиеся при жизни автора. Аналогично различают «Второе фолио» (1632), «Третье фолио» (1663–1664) и «Четвёртое фолио» (1685).

В XVII–XVIII веках фолио оставался форматом академических и справочных изданий: энциклопедий, словарей, атласов, собраний законов. Постепенно, с удешевлением бумаги и ростом массового чтения, предпочтение стало отдаваться более компактным форматам, удобным для повседневного использования.

¶Фолио как лист и единица учёта

В библиотечном и архивном деле фолио обозначает отдельный лист, а не страницу. Это различие принципиально: один лист содержит две страницы (лицевую и оборотную). В старинных рукописях и книгах нумерация часто велась именно по листам, а не по страницам, — такая нумерация называется фолиацией. Обозначения «fol.» или «f.» с номером указывают на лист, тогда как «p.» или «pp.» — на страницу.

Фолиация широко применялась в средневековых кодексах, в документах делопроизводства и в нотариальной практике. В некоторых системах документации лист нумеруется только с лицевой стороны, а оборот оставляют без номера — это так называемая «немая» нумерация оборота.

¶Применение в современности

В современном книгоиздании классическое фолио как массовый формат почти вышло из употребления, уступив место форматам, рассчитанным на стандартные типографские листы и экономию бумаги. Тем не менее термин сохраняется в нескольких областях:

• Букинистика и антикварная торговля — для описания старинных изданий и их формата.
• Библиография и текстология — при описании рукописей и старопечатных книг.
• Издательские системы и вёрстка — слово «фолио» иногда обозначает колонцифру (номер страницы), а также колонтитул с номером.
• Полиграфия — для обозначения крупноформатных подарочных и репродукционных изданий.

Кроме того, слово «фолио» используется в названиях издательских серий и торговых марок, а также в наименовании форматов канцелярских товаров и папок.

¶Фолио в переносном и специальном значении

В ряде языков и профессиональных контекстов «фолио» приобрело дополнительные смыслы. В английском языке folio может означать:

• лист бумаги определённого стандартного размера;
• бухгалтерскую книгу или гроссбух большого формата;
• страницу или номер страницы в юридических документах;
• том крупного формата в составе многотомного издания.

В изобразительном искусстве и картографии фолио называют крупноформатные альбомы репродукций, гравюр и карт. В музыке термин изредка применяется к нотам большого формата, предназначенным для дирижёрского пульта или для исполнения с листа.

¶Значение термина

Фолио — пример того, как техническая характеристика (число сгибов печатного листа) превращается в культурный маркер. Формат определял не только размер и цену книги, но и её статус, круг читателей и даже сохранность текста: крупные издания чаще попадали в библиотеки и реже утрачивались. Различение фолио и кварто лежит в основе современной аналитической библиографии, позволяя датировать и атрибутировать старопечатные издания. Сегодня термин остаётся рабочим инструментом историков книги, библиографов, антикваров и специалистов по вёрстке.