Фантастические звери и места их обитания — справочник Роулинг¶

«Фантастические звери и места их обитания» — книга британской писательницы Джоан Роулинг, изданная в 2001 году под псевдонимом Ньют Саламандер (Newt Scamander). Представляет собой вымышленный учебник по магозоологии — дисциплине, изучающей магических существ, — и входит в число книг, упоминаемых в серии романов о Гарри Поттере. Формально это внутримировой справочник: повествование ведётся от лица вымышленного автора, а сама Роулинг указана лишь как составитель.

¶История создания

Книга вышла 1 марта 2001 года в издательстве Bloomsbury одновременно с другой «школьной» книгой — «Квиддич сквозь века». Обе были задуманы как благотворительный проект: значительная часть выручки направлялась в фонд Comic Relief. Первое издание оформлено как факсимиле библиотечного экземпляра с пометками на полях, приписываемыми Гарри Поттеру, Рону Уизли и Гермионе Грейнджер.

В 2017 году вышло обновлённое издание с новым предисловием и дополнительными материалами, приуроченное к выходу фильма «Фантастические твари и где они обитают» (2016), действие которого разворачивается вокруг Ньюта Саламандера.

¶Содержание и структура

Книга построена как классификатор магических существ. Основные элементы:

• Введение — от имени Ньюта Саламандера объясняется, что такое магозоология, чем она отличается от изучения обычных животных и почему волшебники скрывают магических существ от маглов.
• Определение «существа» — приводится критерий разграничения «существ» (beasts) и «разумных» (beings), принятый в вымышленном Министерстве магии.
• Классификация по уровням опасности — от XXXXX (смертельно опасные, знатоки магии не справляются) до X (скучные, безвредные).
• Каталог видов — алфавитный перечень десятков существ с описанием внешности, повадок, ареала и способов обращения.

¶Классификация существ

Среди описанных существ — феникс, единорог, драконы, оборотни, домовые эльфы, акромантулы, ниффлеры, дементоры и многие другие. Часть названий заимствована из реальной мифологии, часть придумана автором.

¶Связь с основной серией

Справочник упоминается в романах о Гарри Поттере как обязательный учебник по уходу за магическими существами. Ньют Саламандер — вымышленный магозоолог, чья биография позже раскрыта в киносерии «Фантастические твари». Название книги обыгрывает двойной смысл: «fantastic beasts» — и «фантастические звери», и «невероятные, удивительные».

¶Значение

Книга выполняет функцию расширения вымышленного мира: она систематизирует магическую фауну, введённую в романах, и придаёт ей внутреннюю логику. Как самостоятельное произведение она рассчитана прежде всего на читателей, знакомых с серией. Издание 2001 года стало одним из первых примеров «метавселенной» Роулинг — вспомогательных текстов, существующих внутри художественного мира и оформленных как реальные документы.