Эстер — женское имя и его носительницы¶

Эстер — женское личное имя еврейского происхождения, а также распространённая форма имени Эсфирь в ряде европейских языков. Восходит к древнееврейскому имени אֶסְתֵּר (Эстер), которое, согласно библейской традиции, носила героиня Книги Есфири. Имя широко используется в Израиле, скандинавских странах, Нидерландах, Франции, Испании и странах Латинской Америки, а в англоязычном мире существует его вариант — Эстер (Esther). Помимо антропонима, слово «Эстер» встречается как фамилия, топоним, название литературных произведений и музыкальных сочинений.

¶Происхождение и значение имени

Этимология имени Эстер остаётся предметом дискуссий. Наиболее распространённая версия связывает его с древнеперсидским словом stāra — «звезда», что перекликается с аккадским ištar и именем богини Иштар. По другой гипотезе, имя образовано от древнееврейского корня, связанного со словом «сокрытие» (הסתר, hastir), — это толкование отражено в Книге Есфири, где героиня скрывает своё происхождение. В еврейской традиции имя символизирует скрытое присутствие Бога и спасение народа.

В европейских языках имя приобрело различные формы:

• Эстер — испанский, каталанский, французский, нидерландский, скандинавский варианты;
• Эсфирь — русская и церковнославянская форма;
• Эстер (Esther) — английская и немецкая форма;
• Хадасса — второе, еврейское имя той же библейской героини.

¶Библейская Эстер

Центральный персонаж, с которым связано имя, — Эстер (Эсфирь), героиня одной из книг Танаха и Ветхого Завета. Согласно тексту, она была еврейкой, жившей в Персидской империи при царе Артаксерксе (в еврейской традиции — Ахашвероше), стала царицей и предотвратила уничтожение своего народа, разоблачив замысел сановника Амана. Праздник Пурим установлен в память об этих событиях. Историчность фигуры и точная датировка событий остаются предметом научных споров; исследователи относят формирование книги к IV–II векам до н. э.

¶Имя в культуре и литературе

Имя Эстер неоднократно использовалось в названиях произведений:

• трагедия Жана Расина «Эсфирь» (1689), написанная на библейский сюжет;
• роман Теодора Драйзера «Стоик» и другие тексты, где встречаются персонажи с этим именем;
• повесть «Эстер» и многочисленные поэтические переложения Книги Есфири.

В музыке известны оратория Георга Фридриха Генделя «Эсфирь» (1732) и ряд сочинений на тот же сюжет. В изобразительном искусстве сцены с Эстер — популярный мотив европейской живописи эпохи Возрождения и барокко (например, работы Сандро Боттичелли и Рембрандта).

¶Известные носительницы

¶Имя как топоним и фамилия

Эстер — также распространённая фамилия (например, в венгерской и немецкой традиции). Кроме того, существуют топонимы с этим названием: коммуна Эстер в департаменте Верхние Пиренеи (Франция), ряд населённых пунктов в США. В Нидерландах и Германии встречаются гидронимы и микротопонимы с основой «Эстер».

¶Распространённость

В Израиле имя Эстер стабильно входит в число популярных женских имён, что связано с его библейским происхождением. В Испании и странах Латинской Америки оно распространено как в полной форме, так и в уменьшительных (Эстерилья, Тери). В скандинавских странах пик популярности пришёлся на середину XX века. В англоязычном мире форма Esther сохраняет умеренную частотность; в США она входила в топ-100 женских имён в первой половине XX века и вновь стала набирать популярность в 2010-х годах.

¶Созвучные понятия

Следует отличать имя Эстер от ряда созвучных терминов: сложный эфир (эстер) в химии — класс органических соединений; Эстер — название ряда коммерческих и культурных объектов. В химической номенклатуре русское «эстер» иногда используется как синоним слова «сложный эфир», однако в научной литературе предпочтителен полный термин.